เพลง Two Words – WENDY (Red Velvet) [START-UP OST Part.11]

ชื่อเพลง : Two Words (두 글자)
ศิลปิน : WENDY (웬디) (Red Velvet)
อัลบั้ม :  START-UP (Original Television Soundtrack)


เนื้อเพลง Two Words – WENDY (Red Velvet) [START-UP OST Part.11]

그대 아무 말 없어도
คือแด อามู มัล ออบซอโด
나의 눈빛은 그대만 봐요
นาเอ นุนบีชึล คือแดมัน บวาโย
눈망울에 숨겨놓은 그대 이야기
นุนมางูเร ซุมกยอโนอึน คือแด อียากี
이젠 조금씩 내게 느껴져요
อีเจน โชกึมชิก แนเก นือ กยอ จยอโย

왜 나였는지 언제인지
เว นายอนนึนจี ออนเจอินจี
중요하지 않아요
จุงโยฮาจี อานาโย
지금 이 순간 지금 내 곁에
ชีกึม อี ซุนกัน ชีกึม แน กยอเท
그대라면
คือแดรามยอน

사랑이란 두 글자 정말 이상해
ซารางีรัน ทู กึลจา ชองมัล อีซังแเฮ
귓가에 스쳐만 가도
ควิซกาเอ ซือชยอมัน กาโด
가슴이 떨리는 내 마음을 어떡할까요
คาซือมี ตอลรีนึน แน มาอือมึล ออตอคัลกาโย
날리는 바람에 흘려 보내봐도
นัลรีนึน พาราเม ฮึลรยอ โพแนบวาโด
다시 꽃피는 이 사랑을
ทาชี กชพีนึน อี ซารางึล

아무 생각 말아요
อามู แซงกัก มาราโย
그대 걷는 길 어디라 해도
คือแด กอนนึน คิล ออดีรา แฮโด
내 마음이 그대 머문 자리에 나를
แน มาอือมี คือแด มอมุน ชารีเอ นารึล
데려다 줄 테니 걱정이 없죠
เทรยอดา ชุล เทนี คอกจองี ออบจโย

어둠이 내린 저 하늘에
ออดูมี แนริน ชอ ฮานือเร
밝게 빛나고 있는
พัลเก บินนาโก อินนึน
별처럼 내 맘이 그대의 길을 비추죠
พยอล ชอรอม แน มามี คือแดเอ คีรึล พีชูจโย

사랑이란 두 글자 정말 이상해
ซารางีรัน ทู คึลจา ชองมัล อีซังแฮ
귓가에 스쳐만 가도
ควิซกาเอ ซือชยอมัน คาโด
가슴이 떨리는 내 마음을 어떡할까요
คาซือมี ตอลรีนึน แน มาอือมึล ออตอคัลกาโย
날리는 바람에 흘려 보내봐도
นัลรีนึน พาราเม ฮึลรยอ โพแนบวาโด
다시 꽃피죠
ทาขี กชพีจโย

수 없는 날들을
ซู ออมนึน นัลดือรึล
기다려 왔던
คีดารยอ วาซตอน
내 맘이 그대에게
แน มามี คือแดเอเก
한 걸음씩 가까워 지고 있죠
ฮัน กอรึมชิก คากาวอ ชีโก อิซจโย

사랑이란 두 글자 왜 이래
ซารางีรัน ทู คึลจา เว อีแร
떠올려 보기만 해도 심장이 떨리는
ตออลรยอ โพกีมัน แฮโด ชิมจางี ตอลรีนึน
내 마음이 왜 이럴까요
แน มาอึมมี เว อีรอลกาโย
환한 햇살 속에 숨겨 보려 해도
ฮวันฮัน แฮซซัล โซเก ซุมกยอ โพรยอ แฮโด
눈치 없이 다시 피어나죠
นุนชี ออบชี ทาชี พีออ นา จโย


แปลเพลง Two Words – WENDY (Red Velvet) [START-UP OST Part.11]

แม้ว่าคุณจะไม่ได้พูดอะไรเลย
สายตาของฉันเอาแต่มองคุณ
เรื่องราวที่ซ่อนอยู่ในดวงตาของคุณ
ตอนนี้ฉันรู้สึกได้อย่างช้าๆ

ทำไมถึงเป็นฉันเมื่อมันเป็น
นั่นไม่สำคัญ
ถ้าเป็นคุณตอนนี้อยู่เคียงข้างฉัน

คำว่ารักมันช่างแปลกประหลาด
เพียงแค่ผ่านหูของฉัน
ใจสั่นฉันจะทำยังไงดี?
ฉันลองปล่อยมันไปกับสายลม
แต่ความรักนี้กลับผลิบานอีกครั้ง

อย่าคิดอะไร
ไม่ว่าคุณจะเดินไปทางไหน
หัวใจของฉันจะพาฉันไปที่ที่คุณอยู่
ดังนั้นฉันไม่กังวล

เมื่อความมืดตกลงมาจากท้องฟ้า
เหมือนดวงดาวที่ส่องแสงระยิบระยับ
หัวใจของฉันส่องแสงบนเส้นทางของคุณเสมอ

คำว่ารักมันช่างแปลกประหลาด
เพียงแค่ผ่านหูของฉัน
ใจสั่นฉันจะทำยังไงดี?
ฉันลองปล่อยมันไปกับสายลม
แต่ความรักนี้กลับผลิบานอีกครั้ง

หัวใจของฉันรอมานับวันไม่ถ้วน
ใกล้ชิดกับคุณมากขึ้นทีละขั้นตอน

คำว่ารักมันผิดอะไร?
แค่คิดถึงก็ใจสั่นแล้ว
ใจฉันผิดอะไร
ฉันพยายามซ่อนมันไว้ภายใต้แสงแดดจ้า
แต่มันกลับเบ่งบานอีกครั้ง


Start-Up

สามารถคลิกเลือกดูเนื้อเพลงประกอบซีรีย์ START-UP เพลงอื่นทั้งหมดได้ที่นี่
หรือกดปุ่มค้นหาที่มุมขวาด้านบน



Credit : 
https://genius.com/Wendy-red-velvet-two-letters-lyrics
https://klyrics.net/wendy-two-words-du-geulja/
https://www.youtube.com/watch?v=hMWK7oVvY-k
https://asianwiki.com/Start-Up_(Korean_Drama)


ติดตามความเคลื่อนไหวของวงการเพลงเกาหลี และ
ชาร์ตเพลงเกาหลี เนื้อเพลงเกาหลี เพลงออกใหม่อัพเดตทุกสัปดาห์ได้ที่นี่

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *